Après 20 ans passés à l’étranger, j’ai pris la décision de rentrer chez moi, en Roumanie. Ce retour n’a pas été un choix facile, mais il était nécessaire, pour moi et pour le chemin que j’ai parcouru. Je suis parti avec de grands rêves, j’ai acquis des expériences précieuses, mais après deux décennies, j’ai senti que c’était le moment de revenir. Cependant, ce retour a apporté son lot de défis – certains attendus, d’autres plus surprenants.

Se sentir étranger dans son propre pays

L’une des premières choses que j’ai rencontrées a été ce sentiment que, bien que je rentrais « chez moi », ce « chez moi » n’était plus comme dans mes souvenirs. Les rues, les lieux, même les gens – tout semblait différent. Les amis d’autrefois avaient leur propre vie, parfois tellement changée qu’il semblait que nous avions perdu le contact. Durant les premiers mois, j’ai ressenti un fort sentiment de déracinement. Je m’attendais à me sentir chez moi dès le premier instant, mais j’ai réalisé que ce chez moi n’était plus exactement comme je l’avais laissé.

Ce qui m’a aidé à surmonter ce sentiment, c’était de m’autoriser à ressentir sans jugement. J’ai compris qu’il est normal de passer par une période d’adaptation, et que ce n’était pas un simple retour, mais une réinvention. J’ai laissé de la place à la tristesse de devoir me séparer des vieux souvenirs, tout en embrassant l’enthousiasme de nouvelles découvertes.

Le choc culturel inverse

Après tant d’années passées dans une autre culture, je m’étais habitué à un autre mode de vie, une autre mentalité. Revenir en Roumanie a entraîné une forme de choc culturel inverse. Certaines choses qui semblaient autrefois normales ici étaient devenues étrangères. Les façons d’interagir, certains aspects de la société, certaines valeurs – tout cela me donnait le sentiment que, d’une certaine manière, je n’appartenais plus.

J’ai choisi d’aborder ce défi avec curiosité. Plutôt que de me laisser submerger par ces différences, j’ai essayé de les explorer et de les accepter comme faisant partie de mon nouveau « chez moi ». J’ai appris à ne pas comparer constamment les deux cultures, mais à embrasser les aspects positifs des deux mondes.

Les relations avec mes proches

Un autre aspect délicat a été de renouer avec ma famille et mes amis. En 20 ans, nos vies ont pris des chemins différents. Les relations n’étaient plus les mêmes que lorsque je les avais laissées, et parfois j’ai ressenti une distance émotionnelle qui n’existait pas auparavant. J’ai dû reconstruire de nombreuses connexions depuis le début.

J’ai appris que pour reconstruire ces relations, l’honnêteté et la patience étaient essentielles. J’ai parlé ouvertement avec mes proches des changements que j’avais traversés, et j’ai écouté avec empathie leur histoire. En faisant cela, nous avons créé un nouvel espace où nous pouvions nous redécouvrir. En même temps, j’ai accepté que certaines amitiés resteraient dans le passé, mais cela ne signifie pas que je ne pourrais pas nouer de nouvelles connexions qui reflètent qui je suis maintenant.

L’intégration professionnelle

Sur le plan professionnel, revenir a été un véritable saut. Après des années passées dans un environnement de travail différent, j’ai fait face à un marché du travail différent, avec de nouveaux défis et une approche différente des choses. Même si je revenais avec une vaste expérience internationale, j’ai dû m’adapter aux nouvelles réalités et apprendre à naviguer dans un paysage de travail dynamique.

Je me suis concentré sur l’apport de tout ce que j’avais appris à l’étranger dans ma nouvelle vie professionnelle ici. La flexibilité et l’ouverture aux nouvelles opportunités ont été essentielles. Maintenant que je pratique à Bucarest, dans un espace dédié au coaching, je me sens à nouveau connectée à ce que je fais, dans un contexte qui me représente et où je peux utiliser pleinement l’expérience que j’ai accumulée.

Comment j’ai surmonté ces difficultés

Une chose essentielle qui m’a aidé à traverser ces difficultés a été **l’auto-compassion**. Je me suis permis d’être bienveillante envers moi-même et de comprendre que tout changement majeur s’accompagne de moments d’incertitude. J’ai accepté qu’il est normal d’avoir des jours difficiles, mais qu’ils font partie de mon processus d’adaptation.

Le soutien des personnes autour de moi, ainsi que ma participation à des séances de coaching, m’ont aidé à clarifier et à gérer mes émotions. Parler à quelqu’un qui comprenait le processus de transition a été extrêmement bénéfique. En même temps, je me suis concentré sur la création de **nouvelles routines**. J’ai exploré la ville, renoué avec la communauté et découvert des lieux et des activités qui me permettaient de me sentir à nouveau ancré dans le présent.

Ce ne fut pas un voyage facile, mais ce que j’ai appris de cette expérience, c’est que revenir chez soi ne consiste pas à redevenir la personne que l’on était, mais à construire une nouvelle version de soi-même, une version qui combine toutes les leçons et expériences vécues au cours de ces 20 ans. Le changement apporte toujours des opportunités, et une fois que j’ai embrassé cette idée, j’ai réussi à transformer mon retour en Roumanie en une expérience profonde et pleine de sens.